De Catherine Gran l’on connaît l’extrême délicatesse de son travail à la plume et à l’encre de Chine qui traduit un univers onirique, teinté d’humour et de poésie, inspiré d’un XIXème siècle darwiniste, emprunté à la richesse prolifique d’un cabinet de curiosités, bercé de Lewis Caroll, de Jules Verne ou de Georges Méliès. Chacune de ses pièces en porcelaine ou chacun de ses panneaux décoratifs suscite l’émerveillement du regard, jubilant des moindres détails qui ne se révèlent qu’à celui qui sait prendre le temps
de la découverte.
Pour Codimat Collection, en quatre dessins qui retiennent le regard, Catherine Gran peaufine son univers métaphorique avec Sous-marin, Aquatique, Légumes et Cosmique.
Quatre dessins posés sur des tapis ou des moquettes en dalles qui font écho à ses créations de papiers peints pour Edmond Petit dont certains ont rejoint la collection du Musée des Arts Décoratifs de Paris en 2017.
Suivez ce chemin vers un monde fantastique, à l’orée du Pays des Merveilles.
From Catherine Gran we know the extreme delicacy of her work in pen and Indian ink which translates a dreamlike universe, tinged with humor and poetry, inspired by a 19th century Darwinist, borrowed from wealth prolific of a cabinet of curiosities, inspired by Lewis Caroll, Jules Verne or Georges Méliès. Each of its porcelain pieces or each of its decorative panels arouses amazement on the gaze, jubilant about the smallest details that are revealed only to those who know how to take the time to explore. With Onirismes,
Catherine Gran has imagined for Codimat Collection a series of rugs that open the way to a fantastic world, on the edge of Wonderland. In four eye-catching drawings, Catherine Gran polishes her metaphorical universe with Sous-marin, Aquatique, Légumes et Cosmique. Four rugs that echo his wallpaper creations for Edmond Petit, some of which joined the collection of the Musée des Arts Décoratifs in Paris in 2017.
Произведения Катрин Гран известны изящностью тончайшей линии ; ее рисунок, выполненный пером и китайский тушью, ее полный неожиданностей, юмора и поэзии творческий мир черпают вдохновение в XIX-м веке Дарвина и Жюля Верна, в живописности и изяществе Кабинетов Редкостей, в фантастических произведениях Льюиса Кэрролла и Жоржа Мельеса. Каждый из ее предметов фарфора, каждый из ее декоративных панно – удовольствие для глаз внимательного зрителя, постепенно открывающего все новые и новые детали, спрятанные в меандрах ее рисунка.
Катрин Гран разработала для Codimat коллекцию Ониризмы – серию из четырёх ковров, открывающих нам дорогу в фантастический мир Страны Чудес.